इतिहास पॉडकास्ट

कोरियाई इतिहास - सिला किंगडम

कोरियाई इतिहास - सिला किंगडम


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

>

वर्ष 57 ईसा पूर्व सिला राजवंश की शुरुआत का प्रतीक है। गोगुरियो और बैक्जे के साथ, सिला तीन राज्यों के युग में तीसरा था, जिसने कोरियाई प्रायद्वीप के दक्षिणपूर्वी क्षेत्र को 1000 वर्षों तक नियंत्रित किया।

सिला ने विज्ञान, गणित, संस्कृति और धर्म में नाटकीय विकास को बढ़ावा दिया।


सिला साम्राज्य क्या था?

सेओकगुरम ग्रोटो का निर्माण सिला साम्राज्य द्वारा किया गया था।

सिला साम्राज्य पूर्वी एशिया के सबसे प्रमुख राज्यों में से एक था और सदियों से इस क्षेत्र की राजनीति, व्यापार और संस्कृति पर हावी था। अपने स्वर्ण युग के दौरान, राज्य के क्षेत्र ने पूरे कोरियाई प्रायद्वीप को कवर किया। एक हजार साल पहले राज्य के पतन के बावजूद, आधुनिक कोरिया में सिला साम्राज्य का प्रभाव अभी भी महसूस किया जा सकता है।


कोरियाई इतिहास में स्वर्गीय सिला साम्राज्य काल के अंतिम संस्कार की हड्डियों पर मानवशास्त्रीय अध्ययन

जली हुई हड्डियों पर मानवशास्त्रीय अध्ययनों से ऐसे पैटर्न का पता चला जिसके द्वारा पुरातात्विक दाह संस्कार के मामलों की प्रकृति का अनुमान लगाया जा सकता है। हालांकि, पूर्वी एशिया में पुरातात्विक स्थलों से प्राप्त अंतिम संस्कार की हड्डियों पर बहुत कम हिस्टोलॉजिकल विश्लेषण किए गए हैं। इसलिए, शोधकर्ताओं ने गर्मी से प्रेरित परिवर्तनों को अलग करने का प्रयास किया स्वर्गीय सिला साम्राज्य हड्डियाँ जिन्हें शायद पोस्टमार्टम के लिए अंतिम संस्कार के अधीन किया गया था। जब शोधकर्ताओं ने S-4700 स्कैनिंग इलेक्ट्रॉन माइक्रोस्कोप (SEM) द्वारा हड्डी के नमूनों की जांच की, तो हड्डियों में रंग परिवर्तन देखा गया, जिससे पता चला कि श्मशान का तापमान उच्च स्तर पर पहुंच गया होगा। बोनी सूक्ष्म संरचना पर विस्तृत एसईएम अध्ययन द्वारा, शोधकर्ताओं ने अनुमान लगाया कि एक मामले में तापमान (गंगनुंग) लगभग ८०० डिग्री सेल्सियस और दूसरे में (प्योंगताएक), संभवतः 1000-1400 डिग्री सेल्सियस जितना ऊंचा। कोरिया में प्राचीन अंतिम संस्कार की हड्डियों की हिस्टोलॉजिकल प्रकृति को वर्तमान अध्ययन में पहली बार प्रकट किया गया है, जिससे उनके दाह संस्कार के तापमान का सफलतापूर्वक अनुमान लगाया जा सकता है।


कोरिया अंततः मैनवॉल्डे डिग के माध्यम से इतिहास के समान पृष्ठों का अध्ययन कर सकते हैं

दक्षिण और उत्तर कोरियाई आधी सदी से भी अधिक समय से अलग-अलग सामाजिक व्यवस्थाओं में रहे हैं, और उनके बीच सबसे उल्लेखनीय असमानताओं में कोरियाई इतिहास पर उनके अलग-अलग विचार हैं, जो विडंबना है कि उन्होंने 1950 के दशक तक अनिवार्य रूप से एक ही इतिहास को साझा किया था।

यहां इतिहासकारों का मानना ​​है कि कोरियाई प्रायद्वीप पर प्राचीन साम्राज्यों की संयुक्त पुरातात्विक खुदाई, बाद में खुले अवशेषों का संयुक्त अध्ययन और सीमा पार इस मामले पर अकादमिक राय के नियमित आदान-प्रदान से अंतर को कम करने में मदद मिलेगी।

मिशन की अगुवाई केसोंग में मैनवॉल्डे साइट की खुदाई है, जिसने पिछले तीन वर्षों से रोके जाने के बाद निकट भविष्य में फिर से शुरू होने के संकेत देखे हैं।

मैनवॉल्डे वह जगह है जहां 14 वीं शताब्दी में लाल पगड़ी के आक्रमण के दौरान गोरीयो साम्राज्य का शाही महल तब तक खड़ा रहा जब तक कि इसे मिटा नहीं दिया गया। प्राचीन साम्राज्य की राजधानी गेयॉन्ग उत्तर कोरियाई क्षेत्र में स्थित है - और अब इसे कासोंग कहा जाता है - लेकिन दक्षिण कोरियाई विद्वानों का कहना है कि मैनवॉल्डे का अध्ययन उन्हें यह समझने में मदद करने के लिए महत्वपूर्ण है कि गोरियो रॉयल्स कैसे रहते थे।

दो कोरिया पहली बार 2006 में खुदाई पर सहमत हुए और अगले वर्ष परियोजना शुरू की, जिसके बाद दक्षिण कोरियाई विद्वानों ने 2008, 2010, 2011, 2014 और 2015 में केसोंग का दौरा किया, जब उन्होंने छह महीने की सबसे लंबी खुदाई की। छह महीने की अवधि के दौरान, उन्होंने 19 निर्माण स्थलों और 3,500 अवशेषों की खोज की, जिसमें एक गोरियो-युग जंगम प्रिंट प्रकार भी शामिल है।

"जो लोग दक्षिण कोरिया में गोरियो का अध्ययन करते थे, वे केवल उनके महलों की तरह दिखने वाले संदर्भों को पढ़ सकते थे। लेकिन उत्खनन ने हमें दिखाया कि कैसे अवशेषों की व्यवस्था की गई थी, जिससे हमें वहां रहने वाले राजघरानों के कार्यों का अनुमान लगाने की अनुमति मिली, ”अहं ब्यूंग-वू ने कहा, जो इंटर-कोरिया हिस्टोरियन एसोसिएशन में गोरियो समिति के प्रमुख हैं।

अहं ने कहा कि दोनों पक्ष अनौपचारिक रूप से उत्खनन जारी रखने के लिए सहमत हुए - सिवाय इसके कि जब मौसम की स्थिति से असंभव हो - लेकिन प्योंगयांग की परमाणु महत्वाकांक्षाओं और सीमा पार बर्फीले संबंधों के बीच योजना धुएं में चली गई।

पिछले महीने, हालांकि, स्थानीय मीडिया ने बताया कि उत्तर में विद्वानों ने खुदाई फिर से शुरू करने की इच्छा व्यक्त की थी।

आह ने कहा, "हम विशेष रूप से इस बात पर सहमत नहीं हैं कि खुदाई को फिर से कब शुरू किया जाए, यह स्पष्ट करने के अलावा कि दोनों पक्ष ऐसा चाहते हैं।"

रिपोर्ट के बाद, एकीकरण मंत्रालय ने कहा कि वह इस मामले की समीक्षा कर रहा था ताकि उत्तर कोरिया पर उसके परमाणु और बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रमों द्वारा लगाए गए अंतरराष्ट्रीय आर्थिक प्रतिबंधों का उल्लंघन न हो। दक्षिण को लागतों को कवर करना होगा, 1 बिलियन वोन ($ 881,000) की सीमा में होने की उम्मीद है।

एकीकरण मंत्रालय के एक अधिकारी ने कहा, "(मंत्रालय) मौजूदा प्रतिबंधों द्वारा अनुमत सीमा के भीतर अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ सहयोग करेगा।"

सांस्कृतिक विरासत प्रशासन ने कहा कि जैसे ही सरकार कोई निर्णय लेती है, वह उत्तर कोरिया में एक शोध समूह भेजने की तैयारी कर रहा है।

मैनवॉल्डे परियोजना से दक्षिण कोरियाई सरकार द्वारा नियोजित उत्तर कोरिया के अंदर अन्य शोधों को बढ़ावा मिलने की उम्मीद है, जिसमें प्योंगयांग में प्राचीन गोगुरियो साम्राज्य के मकबरों की खुदाई भी शामिल है। कोरिया का राष्ट्रीय संग्रहालय भी उत्तर कोरिया को संग्रहालय की साल के अंत की प्रदर्शनी के लिए अवशेष उधार देने के लिए कहने पर विचार कर रहा है, जैसा कि उसने 2006 में किया था।

इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि पुरातात्विक खुदाई को कोरिया के बीच ऐतिहासिक एकरूपता प्राप्त करने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम माना जाता है।

संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्री डो जोंग-ह्वान ने हाल ही में पत्रकारों के साथ एक बैठक में कहा कि मंत्रालय की प्राथमिकता भाषा, इतिहास और संस्कृति के मामले में दोनों कोरिया के बीच एकरूपता हासिल करना होगा।

जब इतिहास की बात आती है तो सियोल और प्योंगयांग आमने-सामने नहीं होते हैं।

सिला साम्राज्य को कोरियाई प्रायद्वीप पर कोरियाई लोगों के जातीय समूह को एकीकृत करने वाले पहले व्यक्ति के रूप में जाना जाता है, इसके इतिहास के उत्तरार्द्ध को एकीकृत सिला कहा जाता है।

उत्तर कोरियाई जो अपनी इतिहास पुस्तक, "जोसियन रियोक्सा" के साथ अध्ययन करते हैं, कथित उपलब्धि से इनकार करते हैं, क्योंकि सिला साम्राज्य पूर्व में अपने शक्तिशाली पड़ोसी, गोगुरियो साम्राज्य के कब्जे वाले अधिकांश उत्तरी क्षेत्रों को पुनर्प्राप्त करने में विफल रहा। उत्तर कोरियाई खुद को गोगुरियो का प्रत्यक्ष वंशज मानते हैं। उत्तर कोरियाई इतिहास की पाठ्यपुस्तक गोगुरियो और गोरियो के प्रति कहीं अधिक अनुकूल है, जो अब उत्तर के कब्जे वाले क्षेत्रों में पैदा हुए थे।

यह किम जोंग-उन शासन को अधिक अधिकार देने के लिए माना जाता है, जो उन प्राचीन साम्राज्यों की तरह, हान नदी के उत्तर में स्थित है और शक्तिशाली दुश्मनों से घिरा हुआ है।

विद्वानों का कहना है कि ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य में इस तरह की असमानता को प्राचीन काल के संयुक्त अध्ययन के माध्यम से दूर किया जा सकता है।

"जिस तरह से (अवशेष) व्याख्या की जाती है वह भिन्न हो सकती है, लेकिन साइट स्वयं एक अचल तथ्य है। दोनों (कोरियाई) के विद्वानों के लिए संयुक्त रूप से खुदाई करना और इन स्थलों को देखना बहुत महत्वपूर्ण है, ”आह ने कहा।

उन्होंने आगे कहा कि इसका मतलब सभी पर एक ही व्याख्या थोपना नहीं है।

"यहां तक ​​​​कि दक्षिण कोरियाई विद्वान भी इतिहास के अपने दृष्टिकोण से सहमत नहीं हैं, जिसका सम्मान किया जाना चाहिए। लेकिन मूल रूप से उन सभी को तथ्यों पर आधारित होना चाहिए, निष्पक्षता होनी चाहिए और आम तौर पर स्वीकार किया जा सकता है, ”आह ने कहा। "मुझे लगता है कि हमें उस स्तर पर पहुंचना होगा जहां हम (दक्षिण और उत्तर) एक-दूसरे की व्याख्याओं (इतिहास की) को समझते हैं और उन्हें स्वीकार करते हैं। ऐसा करने के लिए, हमें कोरिया के बीच लगातार बातचीत, संयुक्त अध्ययन और यात्राओं की आवश्यकता है।"


कोरिया के इतिहास पर एक नज़र अपने अल्पज्ञात राज्यों के माध्यम से

प्राचीन साम्राज्यों के अवशेषों को खोजना और उनका अध्ययन करना इस साल दक्षिण कोरियाई संस्कृति अधिकारियों के मुख्य कार्यों में से एक होगा, जो देश के दो क्षेत्रों के बीच एक संयुक्त परियोजना शुरू करने की राष्ट्रपति की इच्छा से उत्साहित है जो लंबे समय से पारंपरिक प्रतिद्वंद्वी रहे हैं।

गया कॉन्फेडेरसी खाते की विरासत से संबंधित अनुसंधान, उत्खनन, प्रदर्शनियां और अन्य परियोजनाएं, सांस्कृतिक विरासत प्रशासन के लिए आवंटित 869.2 बिलियन जीते गए बजट में से 40 बिलियन ($35.7 मिलियन) जीती हैं, जो मून जे-इन प्रशासन के जड़ों को फिर से खोजने के संकल्प को दर्शाती है। कम चर्चा वाले राज्यों में से।

गया 42-562 ईस्वी के आसपास कोरियाई प्रायद्वीप के दक्षिणी क्षेत्र में मौजूद राज्यों का एक संघ था, जो अब जिओला और ग्योंगसांग प्रांतों में फैला हुआ है। इसे बाद में इसके अधिक शक्तिशाली पड़ोसी, सिला साम्राज्य द्वारा कब्जा कर लिया गया, जिसने अंततः पहला एकीकृत राज्य बनाया जिसने प्रायद्वीप के अधिकांश हिस्से पर कब्जा कर लिया।

यह वर्ष 2017 के लॉन्च के बाद से चंद्रमा प्रशासन के तीसरे वर्ष का प्रतीक है, जिसने घोषणा की कि गया विरासत पर शोध और बहाली इसकी प्राथमिकता वाली परियोजनाओं में से एक होगी।

पिछले महीने, फाउंडेशन ऑफ ईस्ट एशियन कल्चरल प्रॉपर्टीज इंस्टीट्यूट ने दक्षिण ग्योंगसांग प्रांत के हामान-गन में अंगोक संसेओंग किले में अपने निष्कर्षों का खुलासा किया। उनमें आरा गया साम्राज्य के किलों का आकार और इसकी इमारतों की अनूठी संरचना की पुष्टि, पहली बार शामिल थी।

संस्थान के शोधकर्ताओं - जिन्होंने हामान-बंदूक अधिकारियों के साथ काम किया - ने कहा कि किले की संरचना उस अवधि के किसी भी अन्य साम्राज्यों में देखी गई थी, जिसमें स्थिरता के लिए पर्याप्त मात्रा में मिट्टी और पत्थर से निर्मित नींव थी।

गया अज्ञात

पहली सहस्राब्दी की पहली छमाही के लिए प्रायद्वीप पर एक प्रमुख खिलाड़ी होने के बावजूद, गया बहुत कम रिकॉर्ड में दिखाई देता है।

कोरियन लिटरेचर एसोसिएशन द्वारा प्रकाशित एक अध्ययन के अनुसार, गया का पहला रिकॉर्ड चीनी अधिकारी चेन शॉ द्वारा "तीन राज्यों के रिकॉर्ड" में पाया जा सकता है, चीन में तीन राज्यों के बारे में जो दूसरी और तीसरी शताब्दी के बीच मौजूद थे। शोधकर्ताओं का मानना ​​​​है कि इस दस्तावेज़ में उल्लिखित कोरियाई प्रायद्वीप पर छोटे राज्य गया संघ में विकसित हुए हैं।

ग्यूमगवान गया, जिसे गारकगुक के नाम से भी जाना जाता है, अधिकांश संघों के लिए सबसे शक्तिशाली राज्य था, इसके प्रमुख में सिला का प्रतिद्वंद्वी था। इसने अंततः सिला के सामने आत्मसमर्पण कर दिया, जिससे इसके शाही परिवार को कुलीनता के रूप में माना जा सके और इसके परिणामस्वरूप इसकी संस्कृति सिला में समा गई।

ग्यूमग्वान गया के निशान आधुनिक कोरिया में लगभग हर जगह पाए जा सकते हैं: देश की पूरी आबादी का लगभग 10 प्रतिशत - 2015 तक 4.5 मिलियन - गिम्हे के किम्स के वंशज हैं।

गया के अधिकांश अभिलेख "समगुक युसा (तीन राज्यों के यादगार)" और "समगुक सागी (तीन राज्यों का इतिहास) से उत्पन्न होते हैं, दोनों गोरियो साम्राज्य (ए.डी. 918-1392) के दौरान लिखे गए थे।

जबकि गया की सापेक्ष अस्पष्टता इतिहासकारों के लिए एक प्रमुख मुद्दा है, गया परियोजना भी राजनीतिक उद्देश्यों से समर्थित है: संघ के अध्ययन में भयंकर प्रतिद्वंद्वियों, जिओला और ग्योंगसांग प्रांतों की भागीदारी शामिल होगी।

उत्तर और दक्षिण जिओला पारंपरिक रूप से एक उदार क्षेत्र बनाते हैं, जबकि ग्योंगसांग प्रांत अधिक रूढ़िवादी हैं। प्रतिद्वंद्विता इतनी मजबूत थी कि दशकों तक, ग्योंगसांग प्रांतों में रूढ़िवादी उम्मीदवारों से लगभग हर चुनाव में भारी जीत की उम्मीद की जा सकती थी, और जिओला क्षेत्र में बातचीत सही थी।

गया पर अनुसंधान का विस्तार करने के लिए मून के निर्देशों ने शुरू में प्राचीन इतिहास के विद्वानों का विरोध किया, जिन्होंने राजनेताओं के कदम उठाने के विचार को मुद्दा बनाया।

सोसाइटी ऑफ कोरियन एंशिएंट हिस्ट्री के प्रमुख हा इल-सिक ने मून के बयान के तुरंत बाद एक संदेहास्पद लेख प्रकाशित किया। उन्होंने लिखा, "प्राचीन इतिहास का अध्ययन थोड़े समय में परिणाम नहीं दे सकता, भले ही राष्ट्रपति इसे आदेश दें, और इसे शोधकर्ताओं पर छोड़ दिया जाना चाहिए," उन्होंने लिखा।

गया रास्ते में पढ़ता है

प्रारंभिक विरोध के बावजूद, समाज ने पिछले महीने गया के इतिहास पर अन्य इतिहासकारों के साथ एक संगोष्ठी आयोजित की, जिसमें कहा गया कि कुछ संदेह के बावजूद, यह सहमत है कि राज्य के इतिहास को और अधिक शोध की आवश्यकता है।

आरा गया के नाम से जाने जाने वाले राष्ट्र से हामान-बंदूक में तुमुली और महल स्थलों पर ध्यान केंद्रित करने वाले उत्खनन और अध्ययन के अलावा, गिम्हे में किले स्थलों और तुमुली की खुदाई और अध्ययन भी होगा, जो एक बार गीमगवान गया राष्ट्र के कब्जे में था।

डेगया की खुदाई और अध्ययन भी होगा। डेगया, जिसका शाब्दिक अर्थ है "महान गया", अपने बाद के वर्षों में संघ में सबसे प्रमुख राज्य था, लेकिन बहुत कम रिकॉर्ड बचे हैं। ग्यूमगवान गया के विपरीत, यह सिला के प्रतिद्वंद्वी बाकेजे के पक्ष में था और जब सिला के खिलाफ युद्ध में इसके अधिक शक्तिशाली सहयोगी की मृत्यु हो गई तो वह गिर गया। वर्ष 562, जब डेगया गिर गया, आमतौर पर उस वर्ष के रूप में माना जाता है जब गया हमेशा के लिए गायब हो गया।

गोरीओंग-गन, दक्षिण ग्योंगसांग प्रांत, जहां डेगया स्थित था, में 704 तुमुली को शाही और कुलीन जन्म के लोगों की कब्र माना जाता है। यह वर्तमान में यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल के उम्मीदवारों की अस्थायी सूची में है।

काउंटी वर्तमान में भूले हुए राज्य की साइट पर ट्रेकिंग, संग्रहालय और अन्य पर्यटन के अवसर प्रदान करता है।

साल भर की खुदाई और शोध के परिणाम दिसंबर में कोरिया के राष्ट्रीय संग्रहालय में एक बड़े पैमाने पर गया-थीम वाली प्रदर्शनी में प्रदर्शित किए जाएंगे। यह 1991 के बाद संग्रहालय में पहली गया-थीम वाली प्रदर्शनी को चिह्नित करेगा।

संग्रहालय के अधिकारियों के अनुसार, प्रदर्शनी में न केवल पुरातत्व संबंधी निष्कर्ष, बल्कि राज्यों के इतिहास को भी शामिल किया जाएगा। प्रदर्शनी के बाद, संग्रहालय जापान में राष्ट्रीय संग्रहालयों को अवशेष उधार देने की योजना बना रहा है।


कोरियाई इतिहास - सिला साम्राज्य - इतिहास

लिंग 450
सिंथिया हॉलन
मिशेल ली

कोरियाई भाषा क्या है? मैं 1997 में कॉलेज के पहले वर्ष की सभी यादों का उपयोग करके इस प्रश्न का उत्तर दे सकता हूं। मुझे कोरियाई भाषा और साहित्य विभाग द्वारा प्रायोजित मासिक मंचों पर जाने का मौका मिला। प्रोफेसर किम ह्युंगजू, किम सुंगगोन, पार्क सुचॉन और कांग यूंक्यो ने कोरियाई भाषा के नियमित परिचय की तुलना में व्याख्यान होने की अधिक संभावना दी। यह पेपर अप्रैल, 1997 में आयोजित उन मंचों का एक संक्षिप्त सारांश है। I मेरे प्रेस केंद्र योजनाकार में मिले मेरे पुराने नोटों का अनुवाद किया - मेरा पुराना लगाव। कभी-कभी एशियाई भाषाओं का दौरा करने वाली सिंथिया हॉलन के लिए मार्ग प्रशस्त करने का यह एक अच्छा अवसर है। आशा है कि मेरे I-15 के माध्यम से उसकी यात्रा अच्छी होगी। बॉन यात्रा!

प्रोफेसर पार्क ने कोरियाई के लंबे इतिहास को निम्नलिखित के रूप में पुन: प्रस्तुत करते हुए फोरम की शुरुआत की:

कोरियाई दुनिया की सबसे पुरानी जीवित भाषाओं में से एक है, और इसकी उत्पत्ति उतनी ही अस्पष्ट है जितनी कि कोरियाई लोगों की उत्पत्ति। उन्नीसवीं सदी के पश्चिमी विद्वानों ने कई सिद्धांतों का प्रस्ताव रखा जो कोरियाई भाषा को यूराल-अल्ताइक, जापानी, चीनी, तिब्बती, द्रविड़ ऐनू, इंडो-यूरोपीय और अन्य भाषाओं से जोड़ते हैं। कोरियाई सबसे अधिक संभावना है कि यूराल-अल्ताई भाषा परिवार का एक दूर का रिश्तेदार है जिसमें मंगोलियाई, फिनिश और हंगेरियन जैसी विविध भाषाएं शामिल हैं। भाषाई रूप से, कोरियाई चीनी से असंबंधित है और जापानी के समान है, लेकिन अलग है। प्रारंभिक ऐतिहासिक रिकॉर्ड बताते हैं कि ईसाई युग की शुरुआत में, मंचूरिया और कोरियाई प्रायद्वीप में भाषाओं के दो समूह बोली जाती थीं: उत्तरी या पुयो समूह और दक्षिणी या हान समूह। 7 वीं शताब्दी के दौरान, जब सिला के राज्य ने दक्षिण-पश्चिम कोरिया में पाके और उत्तर में कोगुरियो के राज्यों पर विजय प्राप्त की, तो सिला बोली प्रायद्वीप पर प्रमुख भाषा बन गई।

10 वीं शताब्दी में कोरियो राजवंश के उद्भव के बाद, राष्ट्रीय कैपिटल को केसोंग शहर में स्थानांतरित कर दिया गया और केसोंग बोली राष्ट्रीय भाषा मानक बन गई। 14 वीं शताब्दी के अंत में स्थापित चोसोन राजवंश की राजधानी सियोल में स्थानांतरित हो गई थी। कासोंग के लिए नई राजधानी की भौगोलिक निकटता, हालांकि, भाषा में कोई महत्वपूर्ण परिवर्तन नहीं हुई। कोरिया के भीतर कई क्षेत्रीय बोलियाँ हैं, जो ज्यादातर कुछ शब्दांशों और एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र के शब्दों पर तनाव में भिन्नता से परिभाषित होती हैं। इन बोलियों को प्रांतीय सीमाओं द्वारा शिथिल रूप से परिभाषित किया गया है: सियोल (कांगवोन और क्योंगगी प्रांत), क्योंगसांग प्रांत, चोल प्रांत, हामगॉन्ग प्रांत, प्योंगान प्रांत, ह्वांगहे प्रांत और चेजू द्वीप। चेजू बोली को छोड़कर, वे इतने समान हैं कि कोरियाई लोगों को एक-दूसरे को समझने में कोई परेशानी नहीं होती है। जैसा कि प्रोफेसर पार्क ने कोरियाई भाषा के इतिहास के बारे में कुछ जानकारी दी, उन्होंने हर किसी से एक प्रश्न को उत्प्रेरित किया, 'कोरियाई लिपि क्या है?'

प्रोफेसर कांग यूंक्यो ने कुशलता से परिभाषा को स्पष्ट किया क्योंकि उन्होंने नए लोगों की कक्षाओं को काफी पढ़ाया है। उन्होंने कहा कि कोरिया की लिखित भाषा तीन भागों में मौजूद है: हनगुल, कोरिया की आधुनिक वर्णमाला, हंजा, जो चीनी अक्षरों का समूह है जिसे कोरियाई में शामिल किया गया है, और एमआई-अहल'भेट-गुल (कोई नहीं है ' ph' ध्वनि कोरियाई में), पश्चिमी वर्णमाला सड़क के संकेतों, ट्रेन शेड्यूल और यहां तक ​​​​कि कुछ समाचार पत्रों पर भी प्रयोग की जाती है। कोरिया में सबसे पुरानी लेखन प्रणाली हंजा है, जो चीनी चित्रों का एक कोरियाई रूपांतरण है - ऐसे प्रतीक जो ध्वनियों को नहीं, बल्कि विचारों को दर्शाते हैं - सरकार और व्यवसाय की भाषा के लिए। हालांकि हंजा कोरिया में सदियों से चले आ रहे चीनी शासन और सांस्कृतिक प्रभाव के परिणामस्वरूप विकसित हुआ, लेकिन यह पूरी तरह से चीनी नहीं है। कभी-कभी कोरियाई अपने मूल अर्थ का प्रतिनिधित्व करने के लिए और कभी-कभी केवल ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करने के लिए वर्णों का उपयोग करते थे। प्रोफेसर कांग ने केवल ऐतिहासिक पृष्ठभूमि को छोड़ दिया क्योंकि उन्होंने मंच के अधिकांश दर्शकों को "उचित सामान्य ज्ञान वाले सुशिक्षित कॉलेज के छात्र" के रूप में माना। घर के लिए ऐसी गलती करना बहुत ही नासमझी थी। जो लोग मंच पर थे उन्हें अपनी मातृभाषा के इतिहास को "सौभाग्य से" जानने का अवसर मिला

यी राजवंश युग में उस समय के समय में मेजबान पृष्ठभूमि को जोड़ना, हर कोई इस कार्य का प्रबंधन नहीं कर सकता था, क्योंकि केवल कोरिया के उच्च वर्ग को चीनी में पढ़ने, लिखने और प्रकाशित करने के लिए शिक्षित किया गया था। यी राजवंश (1418 - 1450) के चौथे सम्राट राजा सेजोंग ने सभी कोरियाई लोगों के लिए उपयुक्त लेखन की एक विधि तैयार करने का फैसला किया, चाहे उनका वर्ग कुछ भी हो। यह उस समय में अनसुना था जब कोरिया के साहित्यकारों ने अपना अधिकांश समय अन्य सभी पर अपनी स्थिति को सुरक्षित करने और बढ़ाने की कोशिश में बिताया! 1440 में, उन्होंने रॉयल अकादमी के विद्वानों को एक अद्वितीय, सरल, आसानी से सीखने योग्य ध्वन्यात्मक वर्णमाला बनाने के लिए नियुक्त किया। मुझे नीचे सियोल, १९९२ में प्रकाशित कोरियाई भाषा के जूनियर विश्वकोश में जानकारी मिली।

मुझे 1992 में सियोल में प्रकाशित कोरियाई भाषा के जूनियर एनसाइक्लोपीडिया में जानकारी मिली। तीन साल बाद, लगभग 100 मानव-वर्ष के काम के बाद, विद्वानों ने किंग सेजोंग को हुनमिन-चोंगम, "द करेक्ट साउंड्स फॉर द इंस्ट्रक्शन ऑफ द इंस्ट्रक्शन" प्रस्तुत किया। लोग।" २८ वर्णों (१७ व्यंजन और ११ स्वर) की यह सरल वर्णमाला भाषण अंगों के आकार या रूप (यानी मुंह, जीभ, कंठ) और बोलने के दौरान उनके द्वारा लिए जाने वाले आकार के सावधानीपूर्वक अध्ययन से निकली है। 1446 में, रॉयल अकादमी के विद्वानों ने सेजोंग को एक दूसरी, बहुत लंबी थीसिस के साथ प्रस्तुत किया जो वर्णमाला के आविष्कार और इसके उपयोग के पीछे के सिद्धांतों को निर्धारित करता है: हुनमिन-चोंगम हेरा, "लोगों के निर्देश के लिए सही ध्वनियों के लिए उदाहरण और स्पष्टीकरण। " अक्षरों को बनाने के लिए वर्णों को दो से पांच के समूहों में ढेर और संयोजित किया जाता है। शब्द बनाने के लिए अक्षरों को बाएं से दाएं समूहित किया जाता है। उनके काम की सच्ची कलात्मकता इस तथ्य में निहित है कि भाषा के लगभग दसवें हिस्से के लिए, शब्दांश एक ही शब्द के लिए हंजा चरित्र से काफी मिलता-जुलता है। अक्टूबर 1446 में, किंग सेजोंग ने कोरियाई लोगों को अपनी खुद की एक वर्णमाला प्रस्तुत की, कोरियाई लोगों द्वारा कोरियाई लोगों के लिए एक वर्णमाला का आविष्कार किया। चूँकि हमारी भाषा चीनी भाषा से भिन्न है, मेरे गरीब लोग चीनी लेखन में अपने विचार व्यक्त नहीं कर सकते। मैं उन पर दया करते हुए 28 अक्षर बनाता हूं, जिन्हें सभी आसानी से सीख सकते हैं और अपने दैनिक जीवन में उपयोग कर सकते हैं। लगभग रातोंरात, हुनमिन-चोंगम ने संचार के क्षेत्र में कोरियाई लोगों के बीच किसी भी भेद को मिटा दिया और निम्न वर्ग की सामाजिक स्थिति को खतरनाक रूप से अभिजात वर्ग के करीब लाया। किंग सेजोंग के परोपकार के सरल कार्य ने वर्ग-जागरूक कोरियाई समाज की नींव को हिलाकर रख दिया। प्रारंभिक आलोचकों ने नए लेखन को खारिज कर दिया क्योंकि उनका मानना ​​था कि कोई भी क्षैतिज रूप से पढ़ना नहीं सीख सकता है। अगली कुछ शताब्दियों तक विद्वानों ने हंजा के प्रयोग पर जोर दिया। साहित्यकारों ने न केवल नई लिपि का विरोध किया, वे इससे डरते थे, इससे घृणा करते थे, और ओनमुन, या "अश्लील लिपि" को समाप्त करना चाहते थे (जूनियर इनसाइक्लोपीडिया, सियोल: केमोंग, 1992)

मुझे आज भी याद है जो मैंने अपनी प्राथमिक मातृभाषा कक्षाओं में सीखा था। मेरे अधिकांश शिक्षकों ने कोरियाई लेखन की सादगी के बारे में डींग मारी और स्कूली बच्चों को उनके लेखन कौशल में तेजी लाने के लिए प्रोत्साहित किया। उन्होंने जो कहा उसका सारांश:

उज्ज्वल एक ही सुबह में "कोरियाई लेखन" प्रणाली सीख सकते हैं, और यहां तक ​​​​कि बहुत उज्ज्वल भी दस दिनों के भीतर ऐसा नहीं कर सकते। १९वीं शताब्दी में, जब कोरिया में राष्ट्रवादी गौरव की लहर दौड़ी, हुनमिन-चोंगम का नाम बदलकर कुंगमुन, या राष्ट्रीय लिपि कर दिया गया। १८८० के दशक की शुरुआत में, प्रेस्बिटेरियन और रोमन कैथोलिक मिशन स्कूलों ने कोरियाई बच्चों को कुंगमुन पढ़ाया (बड़े पैमाने पर क्योंकि यह आसान था) अमेरिकियों और यूरोपीय लोगों के लिए हंजा से सीखने के लिए)। यहां मैंने २०वीं शताब्दी के आरंभ में कोरियाई भाषा के इतिहास के बारे में कुछ और जानकारी दी है। जब 1900 के दशक की शुरुआत में जापानियों ने कोरिया पर कब्जा कर लिया, तो उन्होंने कोरियाई संस्कृति को मिटाने के लिए एक कार्यक्रम के हिस्से के रूप में कुंगमुन के इस्तेमाल को गैरकानूनी घोषित कर दिया। इस नाटकीय कदम ने कुंगमुन में एक नए सिरे से रुचि को प्रेरित किया, और 1936 में, कोरियाई भाषा अनुसंधान सोसायटी के मेहनती विद्वानों के एक समर्पित समूह ने इसे संरक्षित करने के लिए काम करना शुरू किया। उनके प्रयासों ने हनगुल नामक एक वर्णमाला प्रणाली के उद्भव के साथ भुगतान किया, जिसका अर्थ है - कोरियाई लेखन। यह जल्दी से जापानी के खिलाफ प्रतिरोध का एक उपकरण बन गया और समाचार पत्रों, पत्रिकाओं, बाइबिल की रोजमर्रा की लिखित भाषा में इसका उपयोग पाया गया। और मेनू। द्वितीय विश्व युद्ध के अंत तक, पेंडुलम हनगुल की ओर इतना आगे बढ़ गया था कि हंजा को शिक्षाविदों के लिए हटा दिया गया था।

किंग सेजोंग की सरल वर्णमाला पर निर्मित, हनगुल ने समय की कसौटी पर खरा उतरा है, कोरियाई भाषा को लगभग 600 वर्षों तक अस्पष्ट बोलियों से मुक्त रखते हुए और कोरियाई लोगों को पृथ्वी पर सबसे अधिक साक्षर लोगों में से एक (98%) से अधिक बना दिया है। हंगुल दुनिया की सबसे बड़ी कृतियों में से एक है और इसकी अपनी राष्ट्रीय अवकाश के साथ एकमात्र वर्णमाला है। हंगुल की सीमाओं के साथ-साथ कुछ हंजा को बनाए रखने के लाभों को स्वीकार करते हुए, आधुनिक लिखित कोरियाई दो लिपियों के संयोजन का उपयोग करता है। जैसा कि अधिकांश कोरियाई लोगों को ज्ञात है, कोरिया गणराज्य के शिक्षा मंत्रालय ने सियोल में योंसेई विश्वविद्यालय को सभी माध्यमिक विद्यालयों और उच्च विद्यालयों (जूनियर विश्वकोश, सियोल: क्येमॉन्ग, 1992) में पढ़ाए जाने वाले 1,800 आवश्यक हंजा की सूची संकलित करने का निर्देश दिया। आज, हंजा का उपयोग शिक्षा और शोधन के निशान के रूप में देखा जाता है, क्योंकि अधिकांश कोरियाई 1,800 हंजा वर्णों से अधिक तब तक नहीं सीखते जब तक वे विश्वविद्यालय में नहीं जाते। उत्तर कोरिया, जो हंजा को सांस्कृतिक साम्राज्यवाद के रूप में देखता है, ने इस लेखन के रूप को पूरी तरह से खारिज कर दिया है।

सदियों से तीन व्यंजन और एक स्वर उपयोग से बाहर हो गए, आधुनिक हंगुल को केवल 24 वर्णों के साथ छोड़ दिया गया, जिन्हें कुछ ही घंटों में आसानी से सीखा जा सकता है। चूंकि हंगुल के स्वर और व्यंजन एक ध्वनि (स्वनिम) को इंगित करने के लिए संयुक्त होते हैं, आधुनिक कोरियाई वर्णमाला वास्तव में 40 वर्णों से युक्त होती है:

5 डबल व्यंजन (तनावग्रस्त)

11 डिप्थॉन्ग, या डबल स्वर

यदि आप किसी प्राथमिक विद्यालय की मातृभाषा पाठ्यपुस्तक के आरंभिक भाग को पलटते हैं, तो आप ऊपर दी गई जानकारी आसानी से पा सकते हैं। यह उल्लेखनीय है कि हंगुल १४४६ में अपनी शुरूआत से लेकर अपने वर्तमान उपयोग तक बहुत कम बदला है। यह अस्तित्व में सबसे वैज्ञानिक ध्वन्यात्मक वर्णमाला में से एक है और कोरियाई भाषा को व्यक्त करने के लिए एक आदर्श उपकरण का प्रतिनिधित्व करता है। कोरिया में बोली जाने वाली भाषा को हंगुक-मल कहा जाता है, जिसका शाब्दिक अर्थ "कोरियाई भाषण" है। हालाँकि कोरियाई भाषा ने सदियों से चीनी भाषा के कई शब्दों को अपनाया है और यह व्याकरणिक रूप से जापानी से मिलता-जुलता लगता है, लेकिन इसकी ध्वन्यात्मक प्रणाली पूरी तरह से अलग है। कोरियाई चीनी और वियतनामी की तरह एक तानवाला भाषा नहीं है, जहाँ तानवाला विभक्ति शब्दों के अर्थ को बदल सकती है। कोरियाई में मूल शब्दों का रूप और अर्थ भाषण के स्वर की परवाह किए बिना अनिवार्य रूप से अपरिवर्तित रहता है। उच्चारण और पिच में थोड़ा अंतर है। कोरियाई बोलते समय, सामान्य नियम वाक्यांशों और वाक्यों पर समान रूप से जोर देना है। प्रश्न पढ़ते या बोलते समय, वाक्य के अंत में अंग्रेजी की तरह ही विभक्ति ऊपर की ओर होती है। हालांकि कोरियाई भाषा में प्रवाह जैसी किसी भी चीज़ को हासिल करने में लंबा समय लग सकता है, आप जो भी भाषाई कौशल हासिल करते हैं, उसके लिए आप दिल और श्रेय ले सकते हैं, यह मानते हुए कि हनुगुल मास्टर करने के लिए दुनिया की तीन सबसे कठिन भाषाओं में शुमार है। कोरियाई बोलने के बारे में मेरी जानकारी की कमी के कारण, मैंने बस इसके ऊपर अपनी सादृश्यता रखी है। कोरियाई भाषा बोलने के बारे में लिखना मेरे लिए अजीब है। यदि आप वास्तविक ध्वन्यात्मक विशेषताओं को सुनना चाहते हैं, तो मुझे बताएं, मैं आपको यथासंभव दिखाऊंगा।

1. कोरियाई भाषा क्या है नए लोगों के लिए इसका संक्षिप्त परिचय. किम ह्युंगजू, किम सुंगगोन, पार्क सुचॉन और कांग यूंक्यो। कोरियाई साहित्य और भाषा विभाग का मासिक मंच, डोंग-ए विश्वविद्यालय: २८ अप्रैल १९९७।

2. लिप्यंतरण पर बात करें. बाक योंगहाक। कोरियाई साहित्य और भाषा विभाग का मासिक मंच, डोंग-ए विश्वविद्यालय: २८ अप्रैल १९९७।

3. जूनियर विश्वकोश, सियोल: क्येमॉन्ग, 1992

4. मातृभाषा (गुको) . आरओके सरकार ने प्राथमिक विद्यालय की पाठ्य पुस्तक को मंजूरी दी।


कोरियाई इतिहास में आज

918 - वांग जियोन ने कोरियाई प्रायद्वीप पर तीन राज्यों को एकजुट करते हुए गोरियो साम्राज्य की स्थापना की। उनमें से एक, सिला साम्राज्य, 57 ईसा पूर्व में शुरू हुए अपने 1,000 साल के शासन के बाद अस्वीकार कर दिया था। अन्य दो राज्य - पोस्ट-बेक्जे और पोस्ट-कोगुरियो - संक्षेप में दक्षिण-पश्चिमी और प्रायद्वीप के उत्तरी हिस्सों में उभरे थे, जिसमें बैक्जे और कोगुरियो साम्राज्यों से जुड़ी ऐतिहासिक विरासतें थीं।

1962 - दक्षिण कोरिया ने पराग्वे के साथ राजनयिक संबंध स्थापित किए।

1994 - पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिमी कार्टर ने उत्तर कोरिया के परमाणु हथियार कार्यक्रम पर विवाद को सुलझाने के लिए उत्तर कोरिया का दौरा किया।

1999 - दक्षिण और उत्तर कोरिया के युद्धपोतों ने प्रायद्वीप के पश्चिमी तट पर आग का आदान-प्रदान किया।

2000 - तत्कालीन राष्ट्रपति किम डे-जंग और उत्तर कोरिया के पूर्व नेता किम जोंग-इल ने प्योंगयांग में पहली बार अंतर-कोरियाई शिखर सम्मेलन में कोरिया के बीच आर्थिक और सामाजिक आदान-प्रदान बढ़ाने के उद्देश्य से पांच सूत्री संयुक्त बयान की घोषणा की।

2004 - दक्षिण और उत्तर कोरिया के युद्धपोतों ने पहली बार गैर-शत्रुता व्यक्त करने के लिए रेडियो संदेशों का आदान-प्रदान किया। पूर्व-व्यवस्थित 15 मिनट का आदान-प्रदान, जो सुबह 9 बजे हुआ, दोनों राज्यों की युद्ध-तैयार क्षेत्र इकाइयों के बीच पहला सीधा संपर्क था।

२००५ - उत्तर कोरिया ने अमेरिका का विरोध किया। ऐतिहासिक अंतर-कोरियाई शिखर सम्मेलन की पांचवीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए प्योंगयांग में एक सभा में बयानबाजी। यह कदम सहयोगात्मक मनोदशा के विपरीत था जो एक एकीकरण समर्थक उत्सव में प्रचलित था जिसमें दोनों कोरिया के 700 सरकार और नागरिक प्रतिनिधियों ने भाग लिया था।

2009 - ईओम योंग-सन, एक 34 वर्षीय दक्षिण कोरियाई महिला, उत्तरी यमन में आठ अन्य विदेशियों के साथ मृत पाई गई, जो एक समूह विद्रोहियों द्वारा अपहरण और हत्या के बाद एक अंतरराष्ट्रीय राहत समूह से संबंधित थे। .

2017 - सियोल नेशनल यूनिवर्सिटी अस्पताल ने आधिकारिक तौर पर बाक नाम-गी की मौत का कारण बदल दिया - एक किसान जो 2015 में एक विरोध प्रदर्शन के दौरान पुलिस की पानी की तोप की चपेट में आने से मर गया - गुर्दे की विफलता से लेकर बाहरी चोट तक।

2019 - राष्ट्रपति मून जे-इन और स्वीडिश प्रधान मंत्री स्टीफन लोफवेन ने स्टॉकहोम में एक शिखर सम्मेलन किया और नए उद्योगों, समावेशी विकास पर संबंधों का विस्तार करने के लिए सहमत हुए।
(समाप्त)


कोरिया 750 सीई

सिला के राज्य ने अपने शासन के तहत अधिकांश कोरियाई प्रायद्वीप को एकजुट किया है।

अधिक अच्छी सामग्री के लिए सदस्यता लें - और विज्ञापनों को हटा दें

अपना रास्ता खो दिया? की एक सूची देखें सभी नक्शे

अधिक अच्छी सामग्री के लिए सदस्यता लें - और विज्ञापन हटा दें

कोरिया में 750CE में क्या हो रहा है

पूरा कोरियाई प्रायद्वीप अब सिला के नियंत्रण में आ गया है। एक शक्तिशाली सैन्य प्रणाली से लैस और तांग साम्राज्य के साथ संबद्ध इस राज्य ने पहले अपने दो प्रतिद्वंद्वियों (660 और 668 में) को हराया और फिर तांग को प्रायद्वीप से बाहर निकाल दिया।

सिला एक पूर्ण सम्राट के अधीन एक नौकरशाही राज्य बन गया है, जो तांग के मॉडल पर आधारित है। अभिजात वर्ग ने अपनी अधिकांश शक्ति खो दी है, हालांकि इसके सदस्य सिविल सेवा के वरिष्ठ पदों पर कार्यरत हैं। बौद्ध धर्म राज्य धर्म है, लेकिन संभावित अधिकारियों को कन्फ्यूशियस शिक्षा दी जाती है। क्योंगजू की सिला राजधानी बौद्ध मंदिरों और शाही महलों से भरा शहर बन गया है।

सिला द्वारा कोगुरियो की विजय के बाद, शरणार्थी कोगुरियो रईसों के एक समूह ने पो-हाई नामक एक नए राज्य की स्थापना की। यह राज्य खुद को कोगुरियो की निरंतरता मानता है। समकालीन अभिलेख इसे समृद्ध और अत्यधिक सभ्य बताते हैं।


प्राचीन संस्कृति

प्राचीन सिला साम्राज्य ने 57 ई.पू. से कोरियाई प्रायद्वीप के हिस्से पर शासन किया। 935 ई. तक, इसे सबसे लंबे समय तक शासन करने वाले शाही राजवंशों में से एक बना दिया। कोरिया की कई आधुनिक-सांस्कृतिक प्रथाएं इस ऐतिहासिक संस्कृति से उपजी हैं। फिर भी इसके लंबे शासन और संस्कृति पर व्यापक प्रभाव के बावजूद, बरकरार कंकाल के साथ सिला दफन की संख्या कुछ और बहुत दूर रही, अध्ययन के सह-लेखक डोंग हून शिन ने कहा, कोरिया गणराज्य में सियोल नेशनल यूनिवर्सिटी कॉलेज ऑफ मेडिसिन में एक बायोएन्थ्रोपोलॉजिस्ट। .

"कंकाल कोरिया की मिट्टी में अच्छी तरह से संरक्षित नहीं हैं," शिन ने एक ईमेल में लाइव साइंस को बताया। [7 उत्तर कोरिया के बारे में अजीब तथ्य]

हालांकि, 2013 में, सिला साम्राज्य की ऐतिहासिक राजधानी ग्योंगजू के पास एक कब्र की खुदाई करते समय शोधकर्ताओं को एक भाग्यशाली ब्रेक मिला था। एक पारंपरिक दफन ताबूत के अंदर, जिसे "मोकवाकम्यो" कहा जाता है, एक महिला की लगभग पूरी तरह से बरकरार हड्डियों को रखता है, जो 30 के दशक के अंत में मर गई थी।


कोरियाई इतिहास - सिला साम्राज्य - इतिहास

अंतिम सिला राजा ने 10 वीं शताब्दी की शुरुआत में सिंहासन को त्याग दिया और अपस्टार्ट जनरल वांग कोन की बेटी से शादी की, जिन्होंने कोरियो राजवंश (918-1392) की स्थापना की। उत्तर से आक्रमणकारियों द्वारा बार-बार हमला किया गया, कमजोर कोरियो कुबलई खान की मंगोल सेनाओं को खदेड़ने में असमर्थ था, जिन्होंने 1231 में आक्रमण किया था, और अंततः 1258 में प्रायद्वीप पर कब्जा कर लिया था। मंगोल वर्चस्व के तहत, कोरियाई विषयों को मंगोल रीति-रिवाजों, भाषा और पोशाक को अपनाने के लिए मजबूर किया गया था। . फिर भी, कोरिया के इतिहास में कोरियो राजवंश ने कुछ बेहतरीन सांस्कृतिक और कलात्मक उपलब्धियों का उत्पादन किया। केसोंग की राजधानी दुनिया के सबसे प्रभावशाली शहरों में से एक थी। कोरियो राजाओं ने सैकड़ों बौद्ध मंदिरों के निर्माण और अनगिनत धार्मिक कलाकृतियों के निर्माण का आदेश दिया। १२३४ में, कोरियाई लोगों ने दुनिया के पहले चल प्रकार का आविष्कार किया, और लगभग उसी समय लगभग ८०,००० लकड़ी के ब्लॉकों से पूरे बौद्ध सिद्धांत को उकेरा। हालांकि, सबसे प्रसिद्ध उपलब्धि ल्यूमिनसेंट सेलाडॉन ग्लेज़ और नाजुक इनले के साथ सिरेमिक बनाना था।

मिरर, 12वीं - 13वीं सी, कांस्य 76.72.25
महत्वपूर्ण स्थल: पोंगजोंग मंदिर, एंडोंग मुरियांगसु हॉल, युंगजू मेन हॉल में पुसोक मंदिर, यसन में सुडोक मंदिर ->


वह वीडियो देखें: SOUTH KOREA FACTS IN HINDI. दश क रचक बत. SOUTH KOREA AMAZING INFO AND FACTS (जून 2022).